Silent Hunter 5 Change Language Top
Steam will download a small localization update file automatically. Method 2: The Core Game Folder Swap (Manual Localizing)
To play with an English user interface while hearing realistic German commands from your crew, you can manually swap the voice asset directories inside your installation folder.
Navigate to your (e.g., C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Silent Hunter 5 ). Go to data\LngGameData\Voices\German . Copy the Data folder found inside that German directory. silent hunter 5 change language top
Silent Hunter 5: Battle of the Atlantic is a highly immersive submarine simulation game. However, players often encounter an issue where the game installs in the wrong language or lacks localized text. If your game is stuck in German, French, or another language, you can change it back to English or your preferred language by modifying the game files or digital platform settings.
is primarily handled through the digital storefront settings (like Steam) or by manually overwriting game data folders for specific immersion elements like German voices. Steam will download a small localization update file
If the option is greyed out, you must install both language packs via the Ubisoft Connect launcher first by switching the launcher language to German once to download the audio files, copying the speech files from Data\Sound\Speech to a backup folder, switching back to English, and pasting the German speech files back in. Troubleshooting Common Issues
If the above fail, you may need to replace speech/text files in: Silent Hunter 5/data/Localization/ Back up the original folder first, then paste the language folder (e.g., EN for English) from a trusted source. Go to data\LngGameData\Voices\German
Because Silent Hunter 5 is a Ubisoft title, it requires the Ubisoft Connect (formerly Uplay) launcher. If the Steam method does not work, or if you bought the game directly from Ubisoft, use this method.
Go backward to the main directory ( C:\Games\Silent Hunter 5\ ).
If you want to customize your setup further, consider these factors:
Select your desired language. If prompted, allow the launcher to verify and download the necessary localization files.