Petualangan kali ini membawa geng kebun binatang New York ke benua Eropa. Setelah insiden di Afrika, Alex sang singa, Marty si zebra, Melman sang jerapah, dan Gloria sang kuda nil bertekad untuk kembali ke rumah tercinta mereka di Central Park Zoo. Sayangnya, rencana mereka tidak berjalan mulus dan berujung pada kekacauan di Monte Carlo.
, memiliki versi sulih suara (dubbing) bahasa Indonesia yang cukup spesial karena melibatkan deretan selebriti ternama tanah air . Versi ini pertama kali tayang perdana di saluran HBO Asia pada 8 Agustus 2013 untuk menyemarakkan hari raya Idulfitri. Daftar Pengisi Suara (Dubber) Indonesia
Beberapa adegan di film ini menjadi jauh lebih hidup saat ditonton dalam versi bahasa Indonesia:
While the original broadcast was on HBO Asia, finding the exact Indonesian dub today might require a bit of searching. Here’s a quick guide based on available information: Madagascar 3 Dub Indo
Sebagai pemimpin kelompok, suaranya harus terdengar karismatik namun penuh kepanikan saat dikejar DuBois. Versi Indonesia berhasil menampilkan sisi melankolis sekaligus ambisius dari Alex saat melatih sirkus.
As of 2025, the original target audience for Madagascar 3 is now in their 20s. And they are seeking out the not just to watch a movie, but to recapture a feeling. It represents a time before streaming fragmentation, when the whole family would gather around a CRT television to watch a dubbed cartoon on a free-to-air channel.
Taking on the role of a beloved character came with its own challenges. Petualangan kali ini membawa geng kebun binatang New
Platform seperti Netflix, HBO Go, atau Catchplay kerap menyediakan opsi audio bahasa Indonesia ( Dubbing ID ) atau pilihan takarir bahasa Indonesia untuk film-film DreamWorks.
The Madagascar 3 Indonesian dub was scheduled strategically for a festive release. It premiered in Indonesia on , at 7:00 PM WIB on HBO Asia, coinciding with Hari Raya Idul Fitri , a major holiday in Indonesia.
Their journey takes an unexpected turn through Europe, where they find themselves relentlessly pursued by the formidable , a French animal control officer. To escape her, the gang joins a struggling traveling circus. Along the way, they meet new friends—like Vitaly the Russian tiger and Gia the jaguar—and help revitalize the circus with their own "Madagascar-style" flair. Dubbing Details , memiliki versi sulih suara (dubbing) bahasa Indonesia
The Indonesian dub was a special project organized by HBO Asia. For the first time, they collaborated with Indonesian celebrities to voice the main characters. This was a significant move to provide localized, high-quality dubbing, making the film more accessible and enjoyable for Indonesian audiences. The casting was carefully done, matching the personalities and vocal expressions of the selected selebriti with the film's characters.
Animasi, Komedi, Petualangan